Datenschutzerklärung
Stand: 14.11.2026
Diese Erklärung gilt für die App „Frisca“ für Android und iOS und für diese Website.
1. Verantwortlicher
Marcel Antonius WieseHumboldtstraße 14
65189 Wiesbaden
Deutschland
E-Mail: [email protected]
2. Kurz gesagt
- Ohne Konto bleiben alle deine Daten auf deinem Gerät.
- Mit Konto werden dein Inventar, deine Einkaufslisten und deine Rezepte auf Servern in der EU gespeichert, damit du sie sichern und mit deinem Haushalt teilen kannst.
- KI-Funktionen (Kassenzettel- und Foto-Scan, Rezeptvorschläge, Kalorienschätzung) gibt es nur mit Konto. Dafür gehen die nötigen Daten an den KI-Anbieter Anthropic in den USA.
- Es gibt keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse deines Nutzungsverhaltens. Deine Daten werden nicht verkauft.
3. Nutzung ohne Konto
Die App speichert dein Inventar, deine Einkaufslisten, Unverträglichkeiten, gespeicherte Rezepte und Einstellungen lokal auf deinem Gerät. Diese Daten verlassen das Gerät nicht. Wenn du die App löschst, sind sie weg.
Auch ohne Konto entstehen diese Verbindungen:
- Barcode-Scan: Die App fragt den gescannten Barcode bei Open Food Facts ab (Open Food Facts, Frankreich) und lädt von dort Produktdaten und Produktfotos. Dabei werden der Barcode und technisch bedingt deine IP-Adresse übertragen.
- App-Updates: Die App prüft beim Start bei Expo (650 Industries, Inc., USA), ob eine neuere Version der App-Inhalte vorliegt. Dabei werden deine IP-Adresse und technische Angaben zur App-Version und zum Betriebssystem übertragen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App-Funktionen) und für die Updates Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer, fehlerfreier Betrieb).
4. Nutzung mit Konto
Konto
Für ein Konto brauchst du eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Das Passwort wird nur als Hash gespeichert. An deine E-Mail-Adresse gehen nur Nachrichten, die für das Konto nötig sind (Bestätigung, Code zum Zurücksetzen des Passworts). [OFFEN: Name und Sitz des E-Mail-Versanddienstes]
Synchronisierung und Haushalt
Mit Konto werden diese Daten auf dem Server gespeichert:
- Lebensmittel im Inventar: Name, Menge, Kategorie, Lagerort, Haltbarkeitsdatum und woher es stammt, Preis, Barcode-Produktdaten, Allergene, Kalorien, Zeitpunkte der Änderung
- eigene Kategorien und Lagerorte
- Einkaufslisten und ihre Einträge
- Unverträglichkeiten und Allergien, die du für den Haushalt einträgst
- gespeicherte Rezepte
- deine Mitgliedschaft im Haushalt
Alle Mitglieder deines Haushalts sehen diese Daten und sehen, wer einen Eintrag zuletzt geändert hat. Einem Haushalt tritt nur bei, wer einen Einladungscode von dir bekommt.
Unverträglichkeiten und Allergien können Rückschlüsse auf die Gesundheit zulassen. Du trägst sie freiwillig ein; die App verarbeitet sie nur, um Lebensmittel und Rezepte zu kennzeichnen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Die App fragt vor dem ersten Eintrag danach. Du widerrufst sie, indem du die Einträge löschst. Als Nachweis wird der Zeitpunkt deiner Einwilligung auf dem Gerät und, wenn du ein Konto hast, zu deinem Konto gespeichert.
Auftragsverarbeiter für Konto und Datenbank ist Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapur). Die Datenbank liegt in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Supabase setzt für den Betrieb Unterauftragnehmer ein, unter anderem in den USA und in Singapur (z. B. für Protokolldaten); die aktuelle Liste steht unter supabase.com/legal/customer-resources/subprocessor-list. Soweit dabei Daten außerhalb der EU verarbeitet werden, ist das über die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
KI-Funktionen
Die KI-Funktionen laufen über Claude, einen Dienst von Anthropic (Anthropic PBC, USA). Übertragen wird nur, was die jeweilige Funktion braucht:
- Kassenzettel-Scan: das Foto des Kassenzettels, die Namen deiner offenen Einkaufslisten-Einträge und der Produkte, die dein Haushalt schon gescannt hat
- Foto-Inventar: die Fotos von Kühlschrank, Gefrierfach oder Vorrat und die Namen der Lebensmittel in deinem Inventar
- Rezeptvorschläge: die Lebensmittel in deinem Inventar mit Menge und Haltbarkeit sowie die Unverträglichkeiten deines Haushalts
- Kalorienschätzung: die Namen von Lebensmitteln ohne Kalorienangabe
Deine E-Mail-Adresse und dein Name werden nicht an Anthropic übertragen. Achte darauf, dass auf Fotos keine Personen oder persönlichen Unterlagen zu sehen sind; Kassenzettel können Angaben wie die letzten Ziffern einer Karte enthalten.
Anthropic verarbeitet die Daten in den USA. [PRÜFEN: Grundlage der Übermittlung (Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag von Anthropic bzw. EU-US Data Privacy Framework), Speicherdauer bei Anthropic und dass API-Daten nicht zum Training verwendet werden – gegen die aktuellen Anthropic-Bedingungen abgleichen]
Die Ergebnisse der KI sind Schätzungen. Haltbarkeitsdaten, Allergene und Kalorien können falsch sein; maßgeblich ist immer die Verpackung.
Zum Schutz vor Missbrauch und zur Kostenkontrolle speichert der Server zu jedem KI-Aufruf: dein Konto, die Funktion, den Zeitpunkt, das Ergebnis (erfolgreich oder Fehlerart), die Zahl der Ergebnisse und Bilder sowie den Rechenaufwand. Inhalte wie Fotos oder Produktnamen stehen nicht in diesem Protokoll. Die Einträge werden nach 90 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Rechtsgrundlage für die KI-Funktionen selbst ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5. Berechtigungen der App
- Kamera: zum Scannen von Barcodes, Haltbarkeitsdaten, Kassenzetteln und für das Foto-Inventar. Haltbarkeitsdaten werden auf dem Gerät erkannt. Fotos werden nicht in der App oder auf dem Server gespeichert.
- Mitteilungen: für Erinnerungen an ablaufende Lebensmittel. Die Erinnerungen entstehen auf deinem Gerät; es gibt keinen Mitteilungsserver.
6. Speicherdauer und Löschung
Deine Daten bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Du kannst das Konto jederzeit in der App löschen (Konto → Konto löschen, siehe Konto und Daten löschen) oder die Löschung per E-Mail verlangen. Dabei werden deine Kontodaten gelöscht. Warst du allein in deinem Haushalt, werden auch alle Haushaltsdaten gelöscht; sonst bleiben sie für die übrigen Mitglieder erhalten.
Gelöschte Einträge werden zunächst nur als gelöscht markiert, damit die Löschung alle Geräte des Haushalts erreicht. [PRÜFEN: Frist, nach der markierte Einträge endgültig entfernt werden]
7. Empfänger im Überblick
| Empfänger | Zweck | Ort |
|---|---|---|
| Supabase Pte. Ltd. | Konto, Datenbank, Serverfunktionen | Frankfurt am Main (EU); Unterauftragnehmer auch in den USA und Singapur |
| Anthropic PBC | KI-Funktionen | USA |
| 650 Industries, Inc. (Expo) | App-Updates | USA |
| Open Food Facts | Produktdaten zum Barcode | Frankreich |
| [OFFEN: E-Mail-Versanddienst] | Konto-E-Mails | [OFFEN] |
Die App beziehst du über den Apple App Store oder Google Play. Für die Verarbeitung dort sind Apple und Google selbst verantwortlich.
8. Diese Website
Die Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert, einen Dienst der Cloudflare, Inc. (USA). Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. [PRÜFEN: Speicherdauer, Data Processing Addendum und Grundlage der Übermittlung in die USA laut Cloudflare]
Die Website setzt keine Cookies, speichert nichts im Browser und nutzt keine Analyse- oder Werbedienste. Schriften werden vom eigenen Server geladen.
Der Link in der Bestätigungs-E-Mail deines Kontos führt auf diese Website. Die Seite zeigt nur an, ob die Bestätigung geklappt hat. Sie speichert nichts und sendet nichts weiter.
Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verwende ich deine Adresse und deine Nachricht nur, um dein Anliegen zu bearbeiten.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu an die E-Mail-Adresse oben.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.
10. Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.
11. Änderungen
Wenn sich die App oder die Rechtslage ändert, passe ich diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.